Odcinek 4310 (4525)

Ridge jest zły na Morgan, że go okłamała. Amber chcę dzwonić na policję, ale przyrywa im Natalie. Opowiada o trudnym dzieciństwie córki i tym jak bardzo brakowało jej miłości, postanawiają nie wyciągać z tego żadnych konsekwencji. Amber i Ridge mają wrócić do L.A. Brooke mówi Massimo, że Amber coś zrobiła Ridge'owi. Massimo uważa, że mógł uchronić syna, pociesza go Jackie, wkrótce mają lądować w Wenecji, a na lotnisku czeka policji w sprawie Amber. Brooke mówi o tym Bridget, lecz ta nie widzi w tym najmniejszego sensu. Amber dzwoni i wyjaśnia wszystko Brooke, kobieta rozmawia z mężem i jej głos coś mu przypomina.