Odcinek 4424 (4639)

Nick zapewnia Brooke, że zajmię się Bridget. Po tańcu z Dante Bridget zaprasza jego, Brooke i Nicka do domu. Eric zawozi Jackie do domku na plaży i mówi, że Brooke i Nick wierzą, że to co robią jest najlepsze dla wszystkich i może jest... Thomas i Gaby mówi Sally o rozmowie z Ridge'm, Sally oferuje mu czek w zamian za podpisanie umowy. Po przyjeździe do domu, Brooke przekonuje Dante, że muszą udawać parę dla Bridget, Nick nie może patrzeć jak się dotykają, Bridget pyta czy źle się czuję oglądając jej matkę z innym mężczyzną.