Odcinek 4431 (4646)

Ridge mówi Brooke, że jest w separacji z Taylor, bo wciąż coś do niej czuje. Brooke uważa, że powinien więcej uwagi poświęcić Taylor, bo ją też może stracić. Hector zabiera Taylor do remizy, rozmawiają o miłości, on chcę ją pocałować, ale Taylor przypomina sobie o Ridge'u. Taylor dzwoni do męża, ale telefon Ridge'a został w biurze, więc odbiera go Brooke sądząc, że to Ridge i mówi, że go kocha. Hector mówi, że zasługuje na lepsze i Taylor się z nim całuje. Świetowanie ślubu dzieci jest dla Jackie i Erica powodem do kolejnej randki i nie kończy się na niewinnych pocałunkach.